Słowa Marka Dutkiewicza do piosenki Chodź pomaluj mój świat zespołu 2+1 stały się niezwykle aktualne i dzisiaj potrzebne. Agora Muzyka w geście solidarności z Ukrainkami i Ukraińcami oddaje nową wersję utworu w wykonaniu Natalii Kukulskiej, Patrycji Markowskiej, Tomsona oraz Marcina Sójki. Słowa Marka Dutkiewicza do piosenki „Chodź pomaluj mój świat” zespołu 2+1 (muzyka Janusz Kruk) stały się niezwykle aktualne i dzisiaj potrzebne. Agora Muzyka w geście solidarności z Ukrainkami i Ukraińcami oddaje nową wersję utworu w wykonaniu Natalii Kukulskiej, Patrycji Markowskiej, Tomsona oraz Marcina Sójki. Vertaling van 'Chodź, pomaluj mój świat' door 2 Plus 1 (Dwa plus jeden) van Pools naar Oekraïens Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 „Już 14 listopada, godzina 10:00, kanał PoloTV – najnowszy odcinek programu VIPO – Disco Hity, a w nim odświeżona wersja kultowego utworu „Chodź pomaluj mój świat” w naszym wykonaniu!”– zdradza fanom na facebook’ piosenka z repertuaeu 2+1 by dario684 in Taxonomy_v4 > Sheet Music Save Save 2 Plus 1 - Chodź, Pomaluj Mój Świat For CHODZ, POMALUJ MOJ SWIAT z rep. zesp Podczas warsztatów designu „Więc chodź, pomaluj mój świat!” dzieci wykonywały kolorowe skarpetki. Warsztaty połączone były z medytacją na temat ekspresji emocji przez kolory oraz ćwiczeniami oddechowymi i relaksacyjnymi. . ąc Chodź, pomaluj mój świat 2+1 lub W 1968 r. Janusz Kruk , absolwent średniej szkoły muzycznej klasy kontrabasu, lider zespołu Warszawskie Kuranty poznał Elżbietę Dmoch, młodą, piękną dziewczynę. Zdarzyło się to przed wyjazdem do Sofii na Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów. Elżbieta była jeszcze wtedy uczennicą średniej szkoły muzycznej w klasie fletu. Trochę śpiewała, a że głos miała już wówczas interesujący, została zaangażowana do zespołu Warszawskie Kuranty. Read more on iSing 932279 odtworzeń 6037 nagrań Za mały ekran 🤷🏻‍♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Głośność Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Użyj podkładu bez linii mel. Plus Inne piosenki 2+1 (19) Podobne piosenki Popularne wykonanie Tekst piosenki: Chodź, pomaluj mój świat Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Piszesz mi w liście, że kiedy pada,Kiedy nasturcje na deszczu mokną,Siadasz przy stole, wyjmujesz farbyI kolorowe otwierasz oknoTrawy i drzewa są takie szare,Barwę popiołu przybrały niebaW ciszy tak smutno szepce zegarekO czasie, co mi go nie potrzebaWięc chodź, pomaluj mój światNa żółto i na niebiesko,Niech na niebie stanie tęczaMalowana Twoją kredkąWięc chodź, pomaluj mi życie,Niech świat mój się zarumieni,Niech mi zalśni w pełnym słońcuKolorami całej ziemiZa siódmą górą, za siódmą rzeką,Swoje sny zamieniasz na pejzażeKiedy się wlecze wyblakłe słońce,Oświetla ludzkie wyblakłe twarzeWięc chodź, pomaluj mój światNa żółto i na niebiesko,Niech na niebie stanie tęczaMalowana Twoją kredkąWięc chodź, pomaluj mi życie,Niech świat mój się zarumieni,Niech mi zalśni w pełnym słońcuKolorami całej ziemiWięc chodź, pomaluj mój światNa żółto i na niebiesko,Niech na niebie stanie tęczaMalowana Twoją kredkąWięc chodź, pomaluj mi życie,Niech świat mój się zarumieni,Niech mi zalśni w pełnym słońcuKolorami całej ziemiWięc chodź, pomaluj mój światNa żółto i na niebiesko,Niech na niebie stanie tęczaMalowana Twoją kredkąWięc chodź, pomaluj mi życie,Niech świat mój się zarumieni, Brak tłumaczenia! Tekst piosenki: Piszesz mi w liście, że kiedy pada, kiedy nasturcje na deszczu mokną, Siadasz przy stole, wyjmujesz farby i kolorowe otwierasz okno. Trawy i drzewa są takie szare, barwę popiołu przybrały nieba. W ciszy tak smutno, szepce zegarek o czasie, co mi go nie potrzeba. Więc chodź, pomaluj mój świat na żółto i na niebiesko, Niech na niebie stanie tęcza malowana twoją kredką. Więc chodź, pomaluj mi życie, niech świat mój się zarumieni, Niech mi zalśni w pełnym słońcu, kolorami całej ziemi. Za siódmą górą, za siódmą rzeką, twoje sny zamieniasz na pejzaże. Niebem się wlecze wyblakłe słońce, oświetla ludzkie wyblakłe twarze. Więc chodź, pomaluj mój świat na żółto i na niebiesko, Niech na niebie stanie tęcza malowana twoją kredką. Więc chodź, pomaluj mi życie, niech świat mój się zarumieni, Niech mi zalśni w pełnym słońcu, kolorami całej ziemi. Tłumaczenie: You write me a letter that when it rains, nasturtiums in the rain when I get wet, You sit down at a table, you remove the paint and colorful open window. Grasses and trees are gray, color of ashes took the sky. In the silence so sad, watch whispers of time, which I do not need. So come on, paint my world yellow and blue, Let the state of a rainbow in the sky painted with your crayon. So come on, paint my life, My world may be confounded, Let me shine in the sun, colors of the earth. For the seventh mountain, for the seventh river, You turn your dreams of landscapes. Heaven drags the sun faded, illuminates the human pale faces. So come on, paint my world yellow and blue, Let the state of a rainbow in the sky painted with your crayon. So come on, paint my life, My world may be confounded, Let me shine in the sun, colors of the earth. W 1968 r. Janusz Kruk , absolwent średniej szkoły muzycznej klasy kontrabasu, lider zespołu Warszawskie Kuranty poznał Elżbietę Dmoch, młodą, piękną dziewczynę. Zdarzyło się to przed wyjazdem do Sofii na Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów. Elżbieta była jeszcze wtedy uczennicą średniej szkoły muzycznej w klasie fletu. Trochę śpiewała, a że głos miała już wówczas interesujący, została zaangażowana do zespołu Warszawskie Kuranty. Read more on #lata 80 #klasyk #damski wokal #polskie iSing 932279 odtworzeń 6037 nagrań

tekst piosenki chodz pomaluj moj swiat